Två tonårs irländska turister fängslades och bailed efter brutal attack på en 71-år gammal man och hans barnbarn, 20, i Santa Ponsa, Mallorca.
Offren- också irländska- attackerades efter en incident i en tatueringssalong på Ramon Street i Montcada under de tidiga timmarna av förra torsdag morgon.
De Diario de Mallorca Tidningen rapporterade att två 18-åriga män gick in i lokalerna och startade trådkunder och personal utan anledning.
Läs mer:
Bland klienterna var den äldre irländska mannen och hans barnbarn som de utmanade till en kamp men ignorerade provokationen.
Anställda lyckades bli av med tonåringarna men de stannade utanför i cirka 40 minuter och väntade på dem- tillsammans med sex andra ungdomar som var vänner till deras.
När den irländska mannen och hans barnbarn lämnade sig för att åka hem till hyreslägenheten följde gruppen dem.
Barnbarnet Towm för att lämna dem i fred men de två tonåren som varit i butiken, gick in i freniserade övergrepp.
Det 71-åriga Ol-offret behövde akutkirurgi efter att ha lidit allvarliga ansikten medan hans barnbarn låg medvetslös under siverala minuter på grund av svårighetsgraden av de slag som han gick upp.
Attacken inträffade precis utanför ingången till en snabbmatrestaurang med många vittnen- av vilka polisen rakt.
Till Calvia var den lokala polispatrullen snart på platsen och fann att de två offren låg på marken.
Offics sände beskrivningar av angriparna som var belägna bara några minuter senare och arresterades innan de överfördes till vårdnaden om civilvakten.
Farfar och barnbarn fördes till sjukhus i Palma, med den 20-åriga utskrivningen sent på dagen.
En Palma -domstol fängslade de två irländska tonåren i sex timmar tills de tog upp borgen på 2 000 euro.
Det är inte vet att de hade tagit bort sina pass eller har lämnat Mallorca över en vecka efter attacken.
Klicka här för att läsa mer Mallorca News Från olivpressen.
